Saltar al contenido
Kamo

Centro de ayuda · Usar Kamo

Exporta tu video

MP4 en 1080p o 4K, GIF, varios formatos a la vez, subtítulos, dónde van los archivos y cómo se llaman.

4 min · Escrito para Kamo 0.1.0

Abre el panel de exportación

En el editor, haz clic en Exportar.

  1. En Formatos, marca uno o más: Horizontal 16:9, Cuadrado 1:1, Vertical 9:16. Se exportan uno tras otro, cada uno con su propia barra de progreso.
  2. En Formato, elige MP4 o GIF.
  3. Haz clic en Exportar.

Nunca hay marca de agua.

MP4

  • Resolución: 1080p o 4K. 4K está disponible cuando la grabación es más grande que 1080p (si no lo es, Kamo te dice el tamaño de la grabación).
  • Fotogramas por segundo: 30 o 60 fps. Empieza en la velocidad a la que grabaste. Si exportas a 60 fps una grabación de 30 fps, los zooms y el cursor se mueven a 60 mientras la pantalla en sí cambia 30 veces por segundo.
  • Kamo usa el codificador H.264 de tu tarjeta gráfica siempre que puede. Si no soporta un ajuste, Kamo baja un escalón (4K60 → 4K30 → 1080p) y te avisa; el nombre del archivo muestra lo que se usó de verdad.

GIF

  • 10 o 15 fps (15 por defecto), a 1280 × 720, 720 × 720 o 720 × 1280. En bucle, sin sonido.
  • Kamo muestra el tamaño estimado antes de exportar y te avisa si pasa de 10 MB. La estimación es aproximada (el contenido de la pantalla varía).
  • Para que pese menos: graba un área más pequeña, que sea corto o usa 10 fps. La guía de GIF para README tiene más consejos.

Subtítulos

Si la grabación tiene transcripción, aparece la opción Subtítulos: Ninguno, En el video (dibujados en la imagen) o Archivo .srt (guardado junto a cada video, sincronizado con tu recorte). Un GIF solo admite subtítulos dibujados en la imagen.

La transcripción necesita el paquete de transcripción opcional, que todavía no se ha publicado.

Dónde van los archivos

A tu carpeta Videos por defecto (normalmente C:\Users\<tu usuario>\Videos; en Windows en español de España se llama Vídeos). Cambiar elige otra carpeta para esta exportación; Ajustes → Carpetas → Carpeta de exportación cambia la predeterminada. Al terminar, Mostrar en la carpeta la abre.

Los archivos se llaman como el proyecto, el formato, la resolución y los fotogramas por segundo, por ejemplo:

  • Demo 16x9 1080p30.mp4
  • Demo 9x16 4k60.mp4
  • Demo 1x1 720p15.gif

Si ya existe un archivo con ese nombre, Kamo añade (2). Un .srt toma el nombre del video.

Si la exportación se detiene

Kamo siempre borra el archivo incompleto y te ofrece Intentar de nuevo. Las causas habituales:

  • El disco está lleno: libera espacio e inténtalo de nuevo.
  • No hay un codificador H.264 que Kamo pueda usar: actualiza el controlador de tu tarjeta gráfica. Hay planeado un paquete con un codificador alternativo, pero todavía no está disponible.
  • No se pudo leer el video de esta grabación: puede que el video original esté dañado; consulta Archivos y proyectos.

Si cierras la ventana a mitad de una exportación, Kamo pregunta antes. Cancelar exportación también borra el archivo incompleto.

Abre un issue en GitHub con el texto de Ajustes → Ayuda → Copiar diagnóstico. Leemos todos. Abrir un issue →

Pruébalo en tu próxima grabación.

Gratis, de código abierto y sin cuenta. Tu primer video editado está a una descarga de distancia.